这是大学期末考试的最后一天。在一幢楼的台阶上，一群工程学高年级的学生挤作一团，正在讨论几分钟后就要开始的考试。他们的脸上充满了自信。这是他们参加毕业典礼之前的最后一次测验了。 　　一些人谈论他们现在已...

我9岁的时候．读小学三年级；青毛10岁，比我大一年。矿区小学的围墙后是条大河。青毛的父亲告诉我们说那是岷江，是长江的支流之一。然而让我们感兴趣的不是河流的去向，而是河对岸的一丛野苹果林。每到夏季，我就...

《喂，有人在吗?》是乔斯坦·贾德继《苏菲的世界》、《纸牌的秘密》之后推出的最新力作。故事场景从西方哲学的故乡欧洲大陆延展至无垠的外太空，叙述小男孩乔金和外星人米加的第三类接触奇遇。 　　《苏菲的世界》...

译／张元军 　　“喂，亚特兰大疾病防治中心吗?” 　　“是的。” 　　“我儿子大学刚毕业，他要回家来，我只好向你们求救。” 　　“这事和我们有关?” 　　“那当然!他已经4年没有打扫过屋子了，他妈和我...

编译／赵念国 　　20世纪70年代，法国人一窝蜂地寻求性解放；80年代，法国人对金钱情有独钟；90年代法国人的时尚是鼓吹自我。那到了2000年的今天又是什么独领风骚呢?法国民意测验所最近作的调查显示：...

母亲哭了，在摇曳的光影里。60年了，多少苦涩的泪伴着逝去的岁月，在母亲的脸上流呀流，流走了母亲满头的青丝，流成了道道细密的小河。母亲是个苦命的人，她13岁那年夏天，我外婆突然中风去世了，母亲在外婆的坟...

为了工作的关系，我带着家眷从故乡迁到上海来住了。收入是微薄的，我决定在离开热闹的区域较远的所在租下了两间房子。照着过去的习惯，这里是依然被称为乡下的，但我却很满意，觉得比那被称为上海的热闹区域还好。这...

在一次朋友聚会上，我认识了从美国留学回来的王品。整个晚上，我们听得最多的自然是他讲述大洋彼岸美利坚合众国的风土人情。王博：逻辑严密的表达，给我们勾勒了一幅发达的西方资本主义国家的现状；在推开有些油腻的...

—所女子中学的女生们经常在卫生间的镜子上留下唇印搞恶作剧，校长非常生气。一天，校长在早会时把所有涂口红的女生集合到卫生间，对她们说：“你们在镜子上留下唇印，打扫起来有多辛苦!今天就请打扫卫生的老大娘给...

很久以来；我都一直从我的朋友们身上发现，到底是什么令他们在各自的行业里如此出色。ALEX是一个公关奇才，跟他吵架，做生意，下棋的人，车夫，甚至分别的恋人，最后都成了他的朋友。他经营着一家生意非常不错的...