- A+
挚 情
□文／苗向东
美国“9·11”事件中，当恐怖分子的飞机撞向世贸大楼时，银行家爱德华被困在南楼的56层。
到处是熊熊的大火和门窗的爆裂声，他清醒地意识到自己已没有生还的可能，在这生死关头，他掏出了手机，迅速拨出第一个电话。楼顶忽然坍塌，一块水泥重重地将他砸翻在地。他一阵眩晕，知道时间不多了，于是改变主意拨出了第二个电话。可还没等电话接通，他想起一件更为重要的事情，又拨通了第三个电话……
爱德华的遗体在废墟中被发现后，亲朋好友沉痛地赶到了现场。其中有两人收到过爱德华临终前的手机信号，一个是他的助手罗纳德，一个是他的私人律师迈克。可遗憾的是，两人都没有听到爱德华的声音。他俩查了一下，发现爱德华遇难前曾拨出三个电话。那第三个电话是打给谁的？他在电话里说过什么？如今，只有一个可能，就是打给他瘫痪的老母亲，她住在旧金山。当晚，迈克律师赶到旧金山，见到了爱德华悲痛欲绝的母亲。母亲流着泪说：“爱德华的第三个电话是打给我的。”迈克严肃地说：“请原谅，夫人，我想我有权知道电话的内容，这关系到您儿子庞大遗产的归属权问题，他生前没有立下相关遗嘱。”可母亲摇摇头，说：“先生，我儿子在临终前已不关心他留在人世的财富，只对我说了一句话……”迈克含着激动的泪水告别了这位痛失爱子的母亲。
不久，美国一家报纸在醒目的位置刊登了“9·11”灾难中一名美国公民的生命留言：妈妈，我爱你！
面对死亡的挑战，事业可以遗弃，财富可以遗弃，惟独对母亲的爱不能遗弃。
以往每当看到母亲辛劳的背影，鬓角的白发，总忍不住心中的酸楚，却很难开口说出“我爱你！”含蓄的你，把对母亲所有的爱倾注在这最后的一句问候。送一个诀别，让它再生，也让它永恒。感人心者，莫先乎情，无论是血浓于水的亲情，不计得失的友情，还是海枯石烂永不变的爱情，只要是出自内心深处的真情、挚情，都能拨动人们的心弦，奏出荡气回肠、感人肺腑的乐章！
（张闯摘自《人间方圆·温馨》2004年第12期）
当我老了
□文／益 明
当我老了，不再是原来的我。请理解我，对我有一点儿耐心。
当我把菜汤洒到自己衣服上时，当我忘记怎样系鞋带时，请想一想当初我是如何手把手地教你。
当我一遍又一遍地重复你早已听腻的话语，请耐心地听我说，不要打断我。你小时候，我不得不重复那个讲过千百遍的故事，直到你入梦。
当我需要你帮我洗澡时，请不要责备我。还记得小时候我千方百计哄你洗澡的情形吗？
当我对新科技和新事物不知所措时，请不要嘲笑我。想一想当初我怎样耐心地回答你的每一个“为什么”。
当我由于双腿疲劳而无法行走时，请伸出你年轻有力的手搀扶我。就像你小时候学习走路时，我扶你那样。
当我忽然忘记我们谈话的主题，请给我一些时间让我回想。其实对我来说，谈论什么并不重要，只要你能在一旁听我说，我就很满足。
当你看着老去的我，请不要悲伤。理解我，支持我，就像你刚开始学习如何生活时我对你那样。当初我引导你走上人生路，如今请陪伴我走完最后的路。给我你的爱和耐心，我会报以感激的微笑，这微笑中凝结着我对你无限的爱。
（金瑞摘自墨西哥《数字家庭》）
自由的代价
一个有风的春日里，看到有些年轻人在放风筝。空中有各种各样颜色各异的风筝在飞舞，就好像是美丽的小鸟在空中横冲直撞。猛烈的狂风无论怎么袭击着这些风筝，总还是有一根线拽住它。
这些风筝并没有随风逝去，而是借着风势升到了更高的空中。风筝在摇摆拉扯着，那根线和它身后的尾巴使它一直这样在风中无法挣脱。风筝仿佛在大叫着：“放开我，我要自由！”即使在线的牵绊和纠缠中，它们飞翔的舞姿依然优美。最后，其中一只风筝真的挣脱了束缚。“我终于自由了，”它仿佛这样说着，“我可以随风自由地飞了。”
但是挣脱束缚获得了自由后，等待它的却是一阵不太猛烈却也毫不留情的风。它狼狈地被抽打落地，然后竟然在枯萎的灌木丛中和杂草绞在了一处。“最终的自由”原来意味着的不过是最终毫无力气地落到泥土里，无助地被吹落在地，还有就是被障碍物一下子击败甚至断送了生命。
我们有时候是多么像风筝啊。生活给我们布置了很多的困难和险阻以及安排了需要遵守的规则，使我们以此获得活力和能量。各种束缚和牵绊都是在风吹雨打中必定要经历到的。我们当中的一些人纠缠于这些规则和束缚中，以至于根本达不到本来能够上升到的高度。
让我们每个人都上升到生活给我们安排好的那个高度，而也要意识到在下面的有些束缚实际上正是我们的根基所在，它可以帮助我们很平稳地上升并取得圆满的成功。
（胡红摘自《新东方英语》2004年第12期）
三朵黄玫瑰
■编译／郭委鑫
我并不想买东西，我也不饿，但我还是一个人漫无目的地走进了杂货店，这种感觉太陌生了。老伴跟我相处了37个年头，就这样不声不响地走了，而这家杂货店里有我们太多太多的美好回忆。鲁迪经常跟我来这家店。几乎每次，他都会装着要找什么东西而走开。其实我知道他去干什么，每次我都看见他从过道走过来，手里举着3朵黄玫瑰——他知道我最喜欢黄玫瑰。
看着一成不变的杂物店，我满腹悲伤。我只想买几件必需品就离开。然而，因为鲁迪的去世，即便是买几件东西也不同往昔。鲁迪在世时，我们逛商店是那么愉快，如今这些事却显得费神费时。
我在肉类柜台前停下来，想找一块完美的牛排，心里在想着鲁迪以前多么喜欢我做的牛排。突然，一个女人站到了我身边，洁白的皮肤，金黄色的头发，穿着绿色的连衣裙，身材苗条，笑容亲切。她拿起一大块排骨，放到篮子里，但又犹豫了一下，把它放了回去。几秒钟后，她又重新拿起那包排骨。
她注意到我在看她，于是笑着说：“我丈夫喜欢大排骨，不过这块太贵了，我真不知道该不该买。”
我看着她的双眼，压抑住悲伤说，“我丈夫8天前去世”，我极力控制住自己颤抖的声音，“给你丈夫去买吧，请珍惜跟他在一起的每一刻。”她终于把那包排骨放到了篮子里，先是摇摇头，又对我笑了笑，推着车走开了。
当我勉强给自己买好了牛奶和冰淇淋时，我转身看见一团绿色向我走来。我认出是刚才那位美丽女士，她手里拿着一小包东西，脸色上带着很美的笑容，如果在她那金黄的头发上加上一个光环，她简直就是一个天使。当我看清她手里拿的东西时，我的眼睛模糊了。
“这是送给你的。”她说着，塞给我3朵很漂亮的长茎黄玫瑰。她在我脸上亲了一下，然后微笑着走开了。
我真想告诉她，她这样做对我意味着什么，想告诉她这些黄玫瑰对我有什么意义，但我还是没有开口。我低头看着这些漂亮的玫瑰花，周围簇拥着绿色的叶子，我简直无法相信，她怎么知道的？突然，我明白了，我不是孤单的。
鲁迪，你没有忘记我吧。其实你一直跟我在一起，而她，就是你派来的天使。
（丫丫摘自华夏经纬网，唐涛图）
破窗效应：小破坏带来大灾难
美国心理学家詹巴斗曾进行过一项有趣的试验：把两辆一模一样的汽车分别停放在两个不同的街区。其中一辆完好无损，停放在帕罗阿尔托的中产阶级社区。而另一辆，摘掉车牌、打开顶棚，停放在相对杂乱的布朗克斯街区。结果怎样呢？
停在中产阶级社区的那一辆，过了一星期还完好无损；而打开车棚的那一辆，不到一天就被偷走了。后来，詹巴斗把完好无损的那辆汽车敲碎一块玻璃，这辆车仅仅几小时就不见了。
以这项试验为基础，美国政治学家威尔逊和犯罪学家凯林提出了一个“破窗理论”。他们认为：如果有人打坏了一栋建筑上的一块玻璃，又没有及时修复，别人就可能受到某种暗示性的纵容，去打碎更多的玻璃。久而久之，这些窗户就会给人造成一种无序的感觉，在这种麻木不仁的氛围中，犯罪就会滋生、蔓延。
纽约市在20世纪80年代的时候，真是无处不抢、无日不杀，人们大白天走在马路上也会害怕。纽约的地铁更不用说了，车厢凌乱，到处涂满了污言秽语，坐在地铁里，人人自危。这一切都使得外地人对纽约谈虎色变，不敢只身去纽约。
纽约市交通警察局局长布拉顿在给《法律与政策》杂志写的一篇文章中谈道：“地铁无序和地铁犯罪在20世纪80年代后期开始蔓延，那些长期逃票的、违反交通规则的、无家可归骂街的、站台上非法推销的、墙壁上涂鸦的……所有这些加在一起，使得整个地铁里弥漫着一种无序的空气，我相信，这种无序就是不断上升的抢劫犯罪率的一个关键动因。因为那些偶然性的犯罪，包括一些躁动的青少年，已经把地铁完全看成是可以为所欲为、无法无天的场所了。”
布拉顿采取的措施是号召所有的警察认真推进有关“生活质量”的法律，他以“破窗理论”为师，虽然地铁站的重大刑案不断增加，他却全力打击逃票。
结果发现，每7名逃票嫌疑犯中，就有1名是通缉犯；每20名逃票嫌疑犯中，就有1名携带武器。难以置信的是，从抓逃票开始，地铁站的犯罪率竟然开始下降，治安大幅好转。
1994年1月，布拉顿被任命为纽约市的警察局长，升为警察局长以后，布拉顿开始把这一理论推广到纽约的每一个角落。
“警局的最高领导居然要关心街头那些‘毛毛雨’犯罪，这在纽约市是史无前例的，甚至在整个美国绝大多数警察局也是史无前例的”，马里兰大学政策研究专家沙尔曼感慨地说。
但是，事实就是如此，在“破窗理论”的指导下，纽约市的治安大幅好转，甚至成为全美大都会中，治安最好的城市之一。
（乐静摘自《木桶定律》，机械工业出版社）
没见过这么美的牛奶海洋
美国有位医药发明家，小时候很喜欢喝牛奶。有一次他打开冰箱，拿大罐的牛奶，结果没拿稳，手一松，就把整罐牛奶打翻了。
他害怕地缩在墙角，因为牛奶洒了一地，他担心会挨骂。当妈妈听到异声走过来后，并未如想像中的生气，而是温和地说：“你好厉害，妈妈长这么大，都没有看过这么漂亮的牛奶海洋。你愿不愿意跟妈妈一起把这里打扫干净？”母子俩于是挽起衣袖，将厨房打扫得很干净。这时，妈妈又把儿子先前打翻的塑料牛奶罐装满了水，放进冰箱，然后教他怎么拿才不会打翻。
当年打翻牛奶的孩子如今已长大成人，是个具足信心和勇气，不断尝试、试验的发明家。
心理学家说：“当一个错误已经发生、覆水难收的时候，发再大的脾气，也是于事无补，而且，愤怒可能会造成更多的错误。若我们在生活中，当错误已是既成的事实时，就必须勇敢面对、勇敢承担；歇斯底里地发脾气，不仅使别人遭殃，受害最大的便是自己。”
一个人的情绪和心境好坏与否是会影响未来的。与人相处或工作当中，遇到不平衡或不愉快时，倘若我们以愤怒的情绪来处理问题，往往让事情朝更不理想的方面发展，且让彼此间的人际关系毁于一旦。相反地，假如我们以不慌不乱、心平气和的心态来面对，如同那位医药发明家的母亲一样，用“正面思考”的方式来处理，不但能解除彼此间的尴尬与不愉快，也能让事情在圆满中获得有效的解决。
（周学军摘自2004年12月21日《今日女报》）
穷男生的爱情
□文／珞珈山水
面包和爱情的争执，答案到底在哪里？
跟很多普通的故事一样，我是个特困生，是村子里惟一的大学生。我们那么穷的家，终于看到希望了，终于有人要到北京去念书了。他们不知道我在城里同学面前是多么自卑，不知道我是怎样费尽心血去学普通话，练英文，不知道每个月做家教赚学费和寄钱回家给弟弟交学费。我的生活就是一直念书、上课、考试、赚钱，只要有兼职的机会，大家都过来找我。
她是我下一届的学妹，迎新的时候我接她，帮着拿行李，找床位。她一定要请我吃饭，我就吃了，吃完后我付了账，又带着她在学校里走了一圈，帮她认路。后来她说，那时候就开始喜欢我了，高高瘦瘦的，特别沉默，有很多心事似的。
是啊，那时候的我正在努力地想，付了账后我这一周的伙食费怎么办。
她真是天真啊，那时的我也真是天真啊。被爱情迷住了眼睛的人，什么事情都能够做出来，什么话都能说出来。
她父母要见一见我。我做好了充分的心理准备，还是被他们家吓了一跳。她爸爸一直都皱着眉，看着我破旧的牛仔裤和旧衬衫。我无法忘记她妈妈跟我说的一句话：我家楠楠从小没吃过一点苦，没受过一点儿委屈。小伙子，你能做到吗？我没有回答。这一切就是我所能给她的，一个贫穷的爱人所能给她的。
她父母也真是一番苦心，鼓励她出国留学。她还高高兴兴地跟我说：咱们一起申请吧，我们到国外去念书。我笑了，说好啊。我没告诉她，我弟弟高考失利了，要复读一年，我妹妹正上高三。我强迫她背单词，考完GRE，我帮她发简历，发资料，写申请，忙得比她自己还上心。她开始越来越犹豫，问，你呢？我说我容易，我当过枪手替考都考得不错，怕什么。终于等到她的Offer了，我松了一口气，打电话给她妈妈：阿姨，楠楠可以留学去了，你们放心吧。她妈妈很迟疑地问你不跟过去吗？我说我不会去的，我有家人需要照顾，我真心希望楠楠一生幸福，所以我也绝不连累她。她妈妈在电话那边哭了，说你是个好孩子……我说我明白，我不怨你们，真的。
她走了，生活还在继续。有时候我会看那些爱情故事，每个痴情的女主角，都那么像她。我想在这里对她说完这段话：如果10年以后我自由了，我会先去找你，只想远远地看你一眼，你幸福的话我绝不打扰你，你要是还没有找到合适的，那么，让我再说一次我爱你。
（张国强摘自《女报·时尚》2004年第12期，唐涛图）
（作者：苗向东等）
