- A+
要说这场经济灾难说明了什么，那就是谁的主意都不傻。我举个例子。我几个月前跟朋友们说，解决办法就是让政府加印好多钞票，发给所有人。这个点子招来一通嘲笑，我只好作罢。
后来，几个星期前，我看到得过诺贝尔奖的经济学家保罗·克鲁格曼的一篇文章，讲的是咱们现在该怎么做。结果可好，英雄所见略同：多印钞票发给大家，这样他们就可以把钱花掉，然后就刺激了经济。如果我是傻瓜，那保罗·克鲁格曼也是一路货?这好像不大可能。所以，别管唱反调的人怎么说，咱们按这个方案办吧。
不过，说到让所有纳税人受到直接经济刺激的事儿，相当数量的专家们好像还挺齐心。他们反对。为什么?
关键是，因为美国梦机器玩不转了，所以他们担心咱们大多数人会干脆把钱存起来，免得有朝一日流落街头，讨要那种扔在纸杯里的直接经济刺激。负责任吧,没得说。能刺激经济吗?没戏。
当然喽，接受了救助的银行就是这么处理大笔储备资金的：收起来，等到更艰难的时候再用。他们本该接下钱，借给想借钱的人。休想!他们说。我们把钱收得稳稳当当的，只有我们用来发奖金的钱除外。银行家的脑子真好使。他们关心经济。他们知道如果你给高管发一大笔钱，他会花掉不少，这样就会刺激所有人。
好，拿我来说，我愿意向总统和他的顾问保证，如果我在复苏行动中拿到1万美元，我会花得一分不剩。可能的花销包括：
给旧沃尔沃换新减震器(850美元);在宾夕法尼亚州度假10天（1250美元，外加机票);找一家宰人的时髦餐馆来一顿四人晚餐(500美元）；养一条老可卡犬的费用(每月600美元)；补贴不够用的半大孩子的相关花费（每季度2500美元)；采暖费、电费、煤气费等(每月800美元)；草饲牛肉(每月250美元)；相应搭配的葡萄酒(每季度1000美元)。
如果认真动动脑子，我肯定还能想出一大堆办法，把我的钱扔进这会儿淹到了咱们脚边的汪洋苦海。事实上，1万美元可能还不够。给我2万，我好好让他们开开眼。
亲爱的提心吊胆的读者，您呢?您愿意发这个誓吗？如果愿意，就坐下来，打开电脑，立马给国会议员写封信。告诉他们您保证给多少花多少。我得相信，如果咱们所有人团结起来高呼一声，也许咱们这事儿就能成。爱国主义和消费主义在一面美丽的旗帜下结合在一起，这还是头一遭。
让自由之声在收银机上回响吧!
(张一虎摘自《参考消息》)
（作者：斯坦利·宾）
