美国的“温情老人”

  • A+

随着卸任日子临近,美国总统布什的言谈举止日渐充满温情。同样,一向对他冷嘲热讽的媒体也开始软化了笔触,有时还善意地开起他的玩笑。
  继2008年11月24日特赦了14名罪犯,并给两人减刑之后,布什于感恩节前日又赦免了两只火鸡—“南瓜”和“胡桃”。他甚至首次在白宫花园里为赦免火鸡搞了一个仪式,并带着怀旧的心情发表致辞。
  他说,这是他总统任内最后一次的感恩节。他对于有幸身为美国总统,感谢美国人。《华盛顿邮报》27日特意在“生活艺术版”的头版发表长文,调侃布什的火鸡赦免大会。文章说,赦免火鸡是感恩节前的惯例了,但布什对火鸡的贡献最大,因为他“提高了它们的生活水平,改进了技术,真正遵守性别平等,促进增长”。文章举例说,以往被赦免的火鸡都被送往一个公园,如今它们住进了迪斯尼乐园,而且要作为“荣誉典礼官”参加游行。
  美国的“温情老人”
  “尽管媒体在总统任期内会比较挑剔,但面对一个即将卸任的总统时,大多数媒体还是会“手下留情的”。美国《时代》周刊题为《布什最后的总统岁月:最跛脚的跛脚鸭》的文章,如此总结媒体对布什态度的变化。很多美国媒体开始把布什还原成一个“温情的老人”。比如,有媒体报道说,布什身边的朋友们透露,62岁的布什近期变得越来越放松,也开始越发喜欢开玩笑,有时还会在照相机前面跳上一小段舞。他看到了总统任期的结束,也开始计划起后白宫时代的生活,还在达拉斯购置了新房子。一名得克萨斯老友说:“你可以听到他的得州口音又回来了,他将不用再刻意用不带口音的英语说‘我是总统’了。”
  《时代》周刊记者克莱因在文章中流露出的对布什的感情则颇有一点“哀其不幸,怒其不争”的味道。文章用第一人称的语气写道,“我为布什感到遗憾,这种感觉部分是由奥列佛·斯通的电影《W》里那个榆木脑袋总统引起的”。他还写道,《纽约时报》登了一张照片,在近期结束的APEC会议上,各国领导人照集体照后,布什孤零零地站在台上,周围陆续离开的亚洲国家领导人没有一个与他有眼神交流,布什满脸挂着一种“被遗弃者在询问‘到底咋回事’”的神情。而在过去几年,每当布什陷入困境时都是这种表情。“你绝不想看到美国总统是那样的一副表情。”克莱因说,虽然奥巴马在当选总统后的首个媒体见面会上就早已声明“一个时期美国只能有一个总统”,但随着经济形势的恶化,“显然一个总统是不够的,或者至少不是我们现在这个总统”。因此,在全国上下需要信心的时候,“布什成了一只地道的跛脚鸭”。
  克莱因在文章中为布什找到了许多优点,比如他的移民立场是勇敢的,坚持自由贸易是正确的,他打一手漂亮的棒球,他曾拿着扩音器站在世贸中心废墟上的场景也令人感动。不过,克莱因尖锐地指出,布什总统生涯有两张照片足以说明他是“在过度傲慢和瘫痪般无能的两极之间摇摆”:一张是他穿着飞行服在林肯号航母甲板上,头顶悬挂着一个写着“任务圆满完成”的条幅;另一张是他透过“空军一号”的窗户,无助地看着被卡特里娜飓风袭击过的地区。
  文章最后评论说,用来形容布什的词汇不应是“瘫痪”,而应是“智力懒惰”,这在国内事务和国际外交都能体现。“布什从不理解或关心自由和市场运转所必需的监管之间的微妙平衡,从未考虑过被入侵的文化的复杂性,说他现在不像个总统了,这倒没有错,事实上,他从来没有真正像个总统过”。
  (陈坤摘自2008年11月28日
  《环球时报》)
(作者:管克江)

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: