天下

万圣节前夕，美国得克萨斯州分别打扮威魔女猎人罗宾和蝙蝠侠样子的一对小兄
妹站在南瓜堆里。每年10月31日晚是北美，不列颠群岛，澳大利亚等英语地区的传统
节日——万圣节前夜(也叫鬼节)，家家会吊起南瓜灯并无限给小孩们派发糖果，因
此万圣节是小孩子最喜欢的节日之一。(CFP)
　　10月30日，俄罗斯总理普京来到图瓦共和国境内的乌布苏湖生物
保护区探索雪豹的生活环境。普京此行是为了履行自己在俄罗斯获得
2014年冬奥会主办权之前所作的承诺——让雪豹重新回到高加索地区
生活。(CFP)
　　2010年11月1日零
点，上海世博园旗
林广场举行降旗仪
式，代表参展本届世
博会190个国家和56
个国际组织的旗帜
徐徐降下，标志着
历时184天的2010上
海世博会正式落下
帷幕。据悉，下一
届世博会将于2015
年在意大利米兰市
举行。(新华社)
　　近日，一群艾贝克斯山羊在意大利边境一座高约48米的水坝上上演了“蜘蛛侠”式的惊
险攀岩。动物学家称，这种山羊习惯在欧洲山地的崇山峻岭之间生活，它们爬上近乎垂直
的大坝是为了舔舐岩石上的盐分和矿物质，并不会对水坝坝体产生危害。(东方IC)
　　
　　
（作者：CFP等供图）