公公和婆婆是绝对的平民百姓。公公的文化程度是勉强可以看看报纸，婆婆则只能看懂“郑彩其”这三个字，那是她的大名。 公公婆婆来自粤西恩平的，个穷村子，还没解放就到广州谋生，在偌大的花花绿绿的城市中心住...
一句话一辈子
有这么一个寓言故事。在茂密的山林里，一位樵夫救了一只小熊，老熊对樵夫感激不尽。有一天樵夫迷路了，遇见了母熊，母熊安排他住宿，还以丰盛的晚宴款待了他。翌日晨，樵夫对母熊说：“你招待得很好，但我惟一不喜欢...
竞选会长
译／闻春国 当爸爸宣布他将竞选俱乐部会长时，妈妈听了为之一怔，正要下锅的鳕鱼失手滑落到地上。 “你不能参加竞选，约克，”妈妈说道。由于惊恐，她的脸色变得煞白。 我和妹妹目不转睛地盯着爸爸。...
无言之约
那年研究所派我去日本进修。 在每，天早上的上班时间，日本的地铁也很拥挤，这常常让我感到仿佛是坐在北京的地铁里。不过我总是不习惯日本地铁里的安静，车里挤着那么多人，却很少有人说话，好像是聋哑人专车。...
门外有敲门声
“啷啷啷……”有敲门声。格林太太打开门，门外站着格林先生。 “噢，先生您找谁?” “我……我找格林太太。”格林先生回答。 “您对她了解吗?” “噢！当然。我和她都出生在佐治亚州；我们在...
我曾向贫穷投降
父亲能面对高垒的债台，能扛起繁重的农活，能忍受风湿病的折磨却不能接受自己的女儿被开除的事实。 他一脸灰白地问我到底犯了什么错，我哽咽着说：我要赚钱！ 从6岁到初中毕业，我每天都像花蝴蝶一样，穿...
我是天才狗
译／春 子 自从马戏团的狮子被我咬了一口以来，我在我们镇上使成了一名英雄。其实我当时只是认为狮子和我一样——是另一种狗罢了。只是个儿大一点而已。但是这个情况除了我以外，别人谁也不知道。 首先告...